Проведение «Корейско-американского форума по 

демократическому и мирному объединению 2024 г.» 

Консультативный совет по демократическому и мирному объединению (старший вице-председатель Ким Кван Ён) под организацию чикагского совета (председатель Ким Гиль Ёнг) 4 июня (Вт.) (*5 июня по корейскому времени) в отеле Hilton Northbrook в Чикаго провел «Корейско-американский форум по демократическому и мирному объединению 2024 г.» на тему «Как улучшить права человека в Северной Корее».

Около 150 человек, включая корейских и американских экспертов, местных соотечественников и членов консультативного совета приняли участие в этом форуме, чтобы изучить реальность и проблемы в области прав человека в Северной Корее и найти эффективные стратегии для продвижения прав человека в Северной Корее.

В частности, данный форум был проведен в рамках продолжающихся усилий чикагского совета по решению проблем в области прав человека в Северной Корее. Чикагский совет, начиная с тех пор, когда в 2014 г. содействовал принять «Резолюцию о правах человека в Северной Корее» в Сенате и Палате представителей Иллинойса, которая стала первой в законодательном органе штата США, и добился успеха в принятии «Резолюции о правах человека в Северной Корее(*)» на уровне городского совета Чикаго 22 мая.

* «Резолюция по правам человека в Северной Корее 2024 года г. Чикаго» включает в себя следующее: △осуждение репрессии северокорейским правительством прав человека в отношении жителей Северной Кореи, △требование к Китаю прекратить репатриацию северокорейских перебежчиков в Северную Корею, △необходимость поддержки северокорейских перебежчиков в США.

В своем вступительном слове председатель чикагского совета PUAC Ким Гиль Ёнг, сказав: «Для решения проблемы прав человека в Северной Корее необходимы всеобщие самоотверженные усилия и сотрудничество», изложил, что он надеется, что данный форум послужит возможностью для улучшения понимания международным сообществом проблем в области прав человека в Северной Корее и поиска более практических решений.

<Вступительное слово>

В своей поздравительной речи Джин Ан Сун, член руководящего комитета PUAC, сказав: «Цель данного форума – сделать еще один шаг вперед, сосредоточив наши усилия на улучшении качества жизни и обеспечении достоинства наших северокорейских соотечественников», изложила: «Это принесет свет надежды народу Северной Кореи и внесет вклад в создание мира, гарантирующего основные права человека всему человечеству».

<Поздравительная речиь>

Джонг Йонг Санг, председатель подкомитета по национальным коммуникациям PUAC, сказал, что права человека являются неотъемлемыми правами человека и что, по его мнению, проведение форума по улучшению положения с правами человека в Северной Корее станет важной возможностью.

Затем Донг Сынг Чхоль, заместитель генерального секретаря PUAC, сказав: «В ситуации, когда основные права человека жителей Северной Кореи по-прежнему серьезно нарушаются, сегодняшний форум, объединяющий усилия как Кореи, так и США по улучшению положения с правами человека в Северной Корее, имеет огромное значение», изложил: «Мы ожидаем совместную работу по поиску практических путей улучшения положения с правами человека в Северной Корее».

Ким Джонг Хан, генеральный консул Генерального консульства Республики Корея в Чикаго, заявил, что считает этот форум значимым для повышения осведомленности о ситуации с правами человека в Северной Корее.

Джули Тернер, специальный представитель США по правам человека в Северной Корее, считает важным участие в этом форуме в то время, когда международный интерес к вопросам прав человека в Северной Корее растет. В частности, она приложила усилия для подготовки мер поддержки северокорейских перебежчиков, проживающих в США.

Наконец, вице-мэр Чикаго Уолтер Бернетт-младший сказал, что, к сожалению, в Северной Корее все еще происходят иррациональные вещи, и выразил свое уважение PUAC, который работает над улучшением положения с правами человека в Северной Корее в сложных условиях.

Перед началом форума вице-мэр Чикаго Уолтер Бернетт лично прочитал «Резолюцию по правам человека в Северной Корее», принятую городским парламентом Чикаго, и имел возможность для того, чтобы вручить ее PUAC.

<Церемония вручения резолюции городского парламента Чикаго о правах человека в Северной Корее>

Модератором 1-й сессии выступил Пак Хёнг Джунг, выдающийся научный сотрудник Корейского института национального объединения, и на ней обсуждались «реальность и проблемы в области прав человека в Северной Корее». После выступления специального посланника США по правам человека в Северной Корее Джули Тернер сначала проводились дискуссии Роберта Коэн, бывшего заместителя помощника госсекретаря по правам человека, Ким Донг Су, члена научного сотрудника-консультанта Института национальной стратегии, и адвоката Со И Так.

Джули Тернер, специальный посланник по правам человека в Северной Корее заявила в своем выступлении, что, хотя проблемы с правами человека в Северной Корее постоянно поднимаются, северокорейский режим не предпринимает ответственных действий и что правительство США приложит усилия для решения проблем с правами человека в Северной Корее посредством постоянного диалога с международным сообществом.

Роберта Коэн, бывший заместитель помощника госсекретаря по правам человека заявила, что есть много жителей Северной Кореи, которые в настоящее время страдают из-за северокорейского режима, и что для решения этой проблемы необходимо приложить усилия для обеспечения того, чтобы жители Северной Кореи имели доступ к внешней информации.

Член научного сотрудника Ким Дон Су сказал, что необходимость продвигать политику в области прав человека в отношении Северной Кореи с использованием организаций северокорейских перебежчиков растет все больше и больше.

Наконец, адвокат Со И Так заявил, что для решения проблемы с правами человека в Северной Корее важно, чтобы все ключевые игроки международного сообщества выступили единым фронтом и обеспечили соблюдение Северной Кореей своих обязательств перед ООН.

Модератором 2-й сессии выступил Дэвид Максвелл, вице-президент Центра АТР, которая была посвящена теме «Эффективные стратегические методы по продвижению прав человека в Северной Корее», затем последовали: презентация профессора Джо Джонг Хён Университета иностранных языков Ханкук и дискуссии Сюзанн Шолте, генерального директора Фонда оборонного форума» и Чхве Джин Ук, профессора Университета Де Поля.

Профессор Джо Джонг Хён сказал, что проблема прав человека в Северной Корее должна рассматриваться как проблема общечеловеческих ценностей и к ней следует подходить последовательно, основываясь на международных стандартах, таких как международное право в области прав человека. Прежде всего, необходимо активно предоставлять информацию и выражать свою позицию по ситуации с правами человека в Северной Корее. Кроме того, он сказал, что пришло время серьезно подумать о защите прав северокорейских перебежчиков, проживающих за рубежом.

Генеральный директор Сьюзан Шолти заявила, что наиболее эффективной стратегией для решения проблем с правами человека в Северной Корее является использование северокорейских перебежчиков, и что мы должны сделать все возможное, чтобы помочь северокорейским перебежчикам достичь своих целей, предоставив им необходимые ресурсы, которые помогут северокорейскому народу стать свободным.

Наконец, профессор Чхве Джин Ук заявил, что мы должны сотрудничать с международным сообществом для решения проблем с правами человека в Северной Корее, и, прежде всего, должны продолжать искать способы усадить Северную Корею за стол переговоров.

Участники выразили свои чувства по поводу участия в форуме, заявив: «Это было время глубокого сопереживания ужасной ситуации с правами человека в Северной Корее и глубокого рассмотрения практических путей ее улучшения».